To See Crystal Clear Dhamma ให้เห็นธรรมะใส ๆ

ให้เห็นธรรมะใส ๆ

คำสอนคุณยาย ภาษาอังกฤษ

เรื่อง ให้เห็นธรรมะใส ๆ

บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ จากคำสอนยาย

จากหนังสือ : "คำสอนยาย”

บทความภาษาอังกฤษจากคำสอนยาย

บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ จากคำสอนยาย:

ให้เห็นธรรมะใส ๆ

To See Crystal Clear Dhamma

Every time you make merit, I encourage you to make the following resolutions:
Into every era that I am born, may I be spared the company of “fools”

and be free from karmic retributions; may I see crystal clear

Dhamma and have an enlightened mind in every lifetime;

may I possess unlimited wealth, enabling me to make abundant merit;

may I have my own land; may I be in a position to build a temple;

may I have opportunities to take part in Kathina and robe offering ceremonies;

may I be born with good health and a health and a strong body that is free

of illness to live a long life, and to leave this world happy at the time of death.

Khun Yai Chand Khonnokyoong
from the book : "Khun Yai's Teachings-Wisdom from an Enlightened Mind”

ให้เห็นธรรมะใส ๆ

เวลาทำบุญอะไรก็ตาม
คุณยายสอนให้อธิษฐานว่า
เกิดมาทุกยุคทุกสมัย ขอให้ปราศจากคนพาล
ให้ข้าพเจ้าหมดเวรหมดกรรม
พอเกิดมาขอให้เห็นธรรมะใส ๆ ไปทุกภพทุกชาติ
ขอให้มีสมบัติทำบุญทำทาน อย่ารู้จักหมดสิ้น
ให้มีที่ดินเป็นของตนเอง
ให้ได้สร้างวัด
ให้ได้ทำบุญทอดกฐิน ทอดผ้าป่า
ให้หูดี ตาดี โรคภัยไข้เจ็บอย่าได้มี
ให้อายุยืน ๆ
เมื่อถึงเวลาหมดอายุขัย ก็ให้ไปอย่างสบาย

คุณยายอาจารย์มหารัตนอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยูง
จากหนังสือ : "คำสอนยาย” ไม่ได้บันทึกวันที่

บทความภาษาอังกฤษ แปลโดย DTC Center

บทความภาษาอังกฤษอื่นๆ